팀 소개

---

에무라 유타카

사장

유타카는 EmEditor를 개발하고 유지 보수하는 일에 열정을 쏟고 있습니다. 그는 EmEditor를 더 좋고 버그 없는 제품으로 만들기 위해 컴퓨터 앞에서 많은 시간을 보냅니다. 유타카는 고객의 포럼 및 이메일 질문에 답변하고, 웹사이트를 유지 관리하며, 회사의 모든 운영을 총괄합니다. 그는 쓰쿠바 대학을 졸업하고 Intel에서 3년 넘게 근무했습니다. 현재는 가족과 함께 미국 워싱턴주 레드먼드에 살고 있습니다.

에무라 마코토

마코토는 EmEditor와 Emurasoft 고객 센터의 개발자입니다. 그가 작업한 EmEditor 기능 중 일부는 Language Server Protocol 지원, 라이선스 검증, CommitList 플러그인, 그리고 Chat with AI를 포함한 AI 기능입니다. 그는 고객 센터 웹사이트와 백엔드를 유지 관리합니다. 그는 Bellevue College에서 컴퓨터 과학 학사 학위를 취득했습니다.

비키 팡

비키는 Emurasoft의 중국어 번역가이자 현지화 전문가입니다. 그녀는 기술 문서를 번역하고 작성하는 일을 담당합니다. 또한 소프트웨어 현지화와 프로세스 표준화를 제공합니다. 비키는 Monterey Institute of International Studies(MIIS)를 졸업하고 Teaching English to Speakers of Other Languages(TESOL) 석사 학위를 취득했습니다.